Mandarin Translator (Verbal & Written)

Bergabunglah dengan Mosaic Solusi Indonesia di Morowali, Sulawesi Tengah sebagai Mandarin Translator dan jembatan komunikasi antara pemangku kepentingan Indonesia dan Cina. Peran ini ideal untuk pembicara Mandarin yang handal dalam terjemahan lisan dan tulis, memastikan operasional bisnis berjalan lancar.

Di Mosaic Solusi Indonesia, kami mengkhususkan diri dalam penyediaan solusi terjemahan berkualitas tinggi untuk berbagai industri. Sebagai Mandarin Translator, Anda akan terlibat dalam berbagai proyek yang melibatkan negosiasi, presentasi, dan dokumen bisnis.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menyediakan terjemahan akurat dan profesional dari bahasa Indonesia ke Mandarin dan sebaliknya.
• Menyiapkan dan mengedit dokumen terjemahan untuk berbagai keperluan bisnis.
• Melakukan terjemahan lisan selama pertemuan, konferensi, dan negosiasi.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri terjemahan dan budaya Cina.
• Menjaga kerahasiaan dan keamanan informasi yang diterjemahkan.
• Mengikuti prosedur dan standar kualitas yang ditetapkan oleh perusahaan.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk tim internal dan eksternal.
• Melaporkan kemajuan proyek terjemahan dan menemukan peluang untuk meningkatkan efisiensi.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pemahaman mendalam bahasa Indonesia dan Mandarin (minimal HSK 5+ atau setara).
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai terjemahan Mandarin.
• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Cina, atau bidang terkait.
• Keahlian dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, atau MemoQ.
• Pengalaman dalam terjemahan dokumen bisnis, kontrak, dan laporan.
• Kemampuan komunikasi yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
• Kemampuan analitis dan pemecahan masalah.
• Kerja keras, disiplin, dan tanggung jawab tinggi.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait